Maria Barbalat

“If I am selling to you, I speak your language. 

If I am buying, dann müssen sie Deutsch sprechen.”

                                                             Willy Brandt

Rates are determined on a per-project basis and vary based on a number of factors including language pair, specialisation field, complexity of text, timeline, file format and layout.

All prices are guidelines for your convenience.

Please do not hesitate to contact me for a free, no-obligation, personalised quote.

Translation: £0.10 – 0.14 per source word

Proofreading: £0.04 – 0.05 per word or £25-35 per hour

Editing: £0.05 – 0.07 per word or £25-35 per hour  

Transcription: £1.00 – 1.30 per recorded minute

Subtitling: £5.00 – 7.00 per minute

Certificates (birth, marriage, death) with apostille: £40

Criminal record: £30

Baccalaureate Diploma: £40

Bachelor’s Degree: £40

Academic Transcripts: £30 per page

Deed poll: £40

Council tax bill: £40 per page

Minimum charge: £30

Rush charge: 25-50%

Accepted payment methods: cash, bank/wire transfer, PayPal.